IS THIS IT?
album COVER
thumbnail SKETCHES
FINAL work
FAVORITE pose ^_^
Dernièrement j'ai fait un petit rush sur ce projet de receuil semi bibliographique informatif sur MJ.
6 pages en approximativement 7 semaines de travail à temps ultra partiel, scénario d'Érick Lasnel.
Bien aimé le côté épreuve, ça m'a montré un peu ce que je pouvais faire en si peu de temps, parcontre je suis un peu moins satisfait du résultat, je crois pas avoir progressé vers quoi que ce soit, si ce n'est qu'en rapidité d'exécution.
Bon c'est déjà ça...
I recently did a little crunch on this MJ collective project, scripted by Érick Lasnel, 6 pages in aproximatively 7 weeks of more than part time work...
Kinda happy with the time VS quality result, a bit less with the overall look of it in my art developpment but still...
Billie Jean - Micheal Jackson
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
SCOTT PILGRIM, A VIDEO GAME, TOO!
Ubisoft Montreal is making a side-scrolling beat-em-up game to coincide with the film release in 2010! (Press Release)
Yes indeed, and I'm part of the crew YAY! ^_^
I'm back in the box for this game only with most of former TMNT GBA CREW and some awesome new recruits and we're gonna try to kick ass as hell with this project!
Dead Disco - Metric
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
These are the concequences of our reciprocities...
DUNGEON HUNTER
intro sequence ANIMATIC
dungeon window faery DESIGN
BATTLE TANKS
PACKAGE CONCEPTS/EXPLORATIONS
SKATEBOARD GAME...
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
CMYK you got me this time T_T
Lanfeust No 121 COVER
Enfin, après une gestation éternelle allongée de part et d'autre par le boulot et la vie en ce qu'elle est, un petit projet de BD super cool, 5 pages scénarisées par Laurent Habart, le tout paru tout récemment dans le magasine Lanfeust No 121
C'était, pour ma part, un premier essais officiel à la BD, doublé d'une première parution dans un magasine et ce fût ma fois hyper enrichissant, grandissant ^_^
Seul petit bémole, je ne suis pas trop habitué avec l'impression papier, alors je me suis un peu fait flouer par la CMYK :S
Mais bon, rien de bien grave, voici quand même les planches dans leur version originale
Here's my first official take at comics and also first magazine published work
A 5 pages colaboration with french scriptwriter Laurent Habart
You can find this almost 9 months T_T part time super slow progression project it in the #121 issue of Lanfeust magasine if you're interested ^_^
My only concern, since I'm not really use to print my stuff, is that I kinda forgot about the CMYK thing :S, so colors are a bit off in the magazine, but nothing really bad
Here are the original pages anyways
J'aime Vous Voir Quitter - Islands
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
SIBERIAN strike
character RESEARCH
Une petite bd campagne de pub que j'ai illustré chez gameloft pour le jeu iphone du même nom...
Scénario de Julien Blondel si je ne m'abuses, super clair, super classe...
Une page par semaine, 6 semaines, une chance que j'avais pris de l'expérience un peu avant (LANFEUSTmag No 121, p.63 ^_^ )
A short comic I illustrated for a gameloft iphone game...
A page a week, 6 weeks from scratch, scenario from Julien Blondel...
Lucky me, i recently took some experience wich can be seen this month of june 2009 in LANFEUSTmag, a french comic magazine ^_^
Melody Of Certain Three - Blonde Redhead
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
"That's all Folks!"
props DESIGN
Ca fait que bin c'est ça là, c'est tout...
Dernier truc à montrer sur le sujet, voilà tout ce que j'ai fait dans les derniers 4-5 posts, par rapport a ce projet féérique mort né...
Soooo, that pretty much sums it up I guess...
Last piece I wanted to show from that dear lost project I've been posting about for the last few weeks...
Oh well...
Pour une dernière fois - Gerry Boulet
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
JELLYfishes...
environnement design CONCEPT
Le projet le plus motivant sur lequel j'ai presque participé dans ma carrière du jeu vidéo...
I was radiating enthusiasm on this project and it was brought down for lack of a core spine. Shame...
I fought Piranhas - The White Stripes
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
Whiskeyclone, Hotel City 1997
ennemies DESIGN
main character STUDY
1st plot character LINE-UP
2nd plot character LINE-UP
Mis à part les ennemies, voici quelques designs impersonnels, mâchées par le manège décisionnel...
Eût été retenu, un habile mélange des 2 line-ups, avec un fort penchant pour le 1er...
Some feedback distorded character designs, only the ennemies remained sincere...
We would have gone for something right in the middle of both line-ups...
Soul Suckin' Jerk - Beck
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
A long time ago, in a quite promising land...
At first we didn't really knew what we were heading for...
It then became a bit clearer,
like being able to see your own feet in a thick fog...
" Nous étions tous en voyage, quand un brouillard s'approche, C'est la forêt des regrets amers, des doutes sans rémissions, à gauche, une vieille femme me dit:
- Ne faites jamais ce que je fis.
- Qu'est-ce que vous fîtes?
- Je ne fis rien, je ne fis rien de ma vie. "
Forest - Jean Leloup
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
and all that could have been...
Jungle (Mesoamerican)
Mountain (Asian)
Flying islands (Celtic)
Iceberg (Atlantis)
Flying islands (Egypt)
Volcano (Babylon)
Quelques concepts de recherche d'environnements, les premiers réunissant une tonne d'idées, question d'avoir une base pour rêver la suite...
Chaque environnement était inspiré d'une civilisation ancienne perdue, mythique ou légendaire et imaginé comme une île, un microclimat isolé, perdu, intemporel, entouré de nuages...
Some early environnement concepts giving a broad look upon what could have been...
Each environnement, inspired by ancient, mythic or legendary civilisations would have been portrayed as an isolated island, out of space and time, surrounded by clouds of some sort...
Something I Can Never Have - Nine Inch Nails (Still)
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
again...
BARAJA española 4 en 1...
CHARACTERS studies
CHARACTERS pixel line-up
COVER art
Mii racing...
MENUS development
VISUAL studies
VISUAL development
Mii foot...
COVER propositions
MENU study
MENUS design
INTERFACE design
environnment CONCEPT
Voici, voilà, encore du GAMELOFT®...
Tous des jeux qui n'ont pas vu le jour si je ne m'abuse...
Here again, aborted GAMELOFT® games...
T'attends - Richard Desjardins
© all rights reserved to
boutain...
5 POWER UPS
GAMELOFT ®
IN-GAME fake
Alors, vous aurez compris, plein de truc que j'ai fais pour des jeux maintenant sortis ou bien enfouis ^_^
Yup... random stuff I did for games to be or not ^_^
Pink Safari - PAMELA HUTE
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
ZONE 3
Un design de dragon "chinois" que j'ai fait en 2007 pour un bracelet dans la télésérie "Minuit le soir" chez ZONE 3...
A design I did in 2007 for a prop on "Minuit le soir", a tv show of ZONE 3...
Pay the man - The Offspring
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
PUB?
Une idée comme ça que j'avais illustrée/proposé chez Sardines Productions au début 2008 pour une intro télé rigolotte suite aux demandes des producteurs...
Some ideas I illustrated/proposed from a pitch for a funny TV show intro at Sardines Productions in early 2008...
Scabs, Guns and Peanut Butter - Marylin Manson
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
Les Croquemitaines...
Le bout du monde...
La ferme de citrouilles...
La forêt de brocolis...
Des petits concepts que j'ai fait aux cours de l'année 2007 pour une futur série télé? qui va déchirer je l'espère ^_^
"Les Croquemitaines", tous droits réservés à Messire Jean-François "entrepreneurship" Ferland, un très bon copain à moi que je ne vois malheureusement pas assez souvent :(
Some concepts I did in 2007 for a possible tv show of my great friend Jean-François Ferland, all rights reserved
Les croquemitaines - Jean-Michel Coutu
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
ELECTRIC saloppes
pt.2
pt.1
EVOLUTION...
Un petit concept que j'ai évolué tout spécialement, en un peu moins d'un mois, pour le ECFS v.2 de ce cher ALBERTO ruiz diaz...
J'y suis vraiment allé à fond la caisse les soirs et week-ends, au chalet, à la maison, au local C'est partis d'un autre concept que j'avais et ça à pris forme un peu tout seul, j'ai commencé par dessiner plein de meufs random dans des poses de course que je trouvais intéressantes et je leur ai tranquillement donné une direction ^_^
Le "soir" du deadline à 3heure AM, j'ai conclus sur un truc, ELECTRIC saloppes pt.1, dont je n'étais pas trop satisfait et à mon grand bonheur ce même deadline fût repoussé de quelques jours...
Je suis alors partis en peur et en esseyant de corriger ce qui me gênait, j'ai fini par refaire la totale en 2 jours et demis, pt.2
ELECTRIC saloppes pt.2 is concept I over-rushed in 2 1/2 days especially for the ECFS v.2 from ALBERTO ruiz diaz, after almost a month of reserch & development and one night of insatisfaction with pt.1 ^_^
she's lost control LIVE 9-15-1979 - Joy Division
© all rights reserved to
boutain...
3 POWER UPS
KRÜG's talk beautiful machine...
Beaucoup de changement dans ma vie, des voyages, de nouveaux amis, de nouvelles visions, de nouveaux horizons...
J'aimerais bien poster plus souvent, mais comme ce blog est aussi mon portfolio, je me limite à ce qui me plaît le plus et dernièrement j'ai produit surtout pour le travail, plein de trucs que je pourrai éventuellement posté ^_^
Et donc, entre tout ça, un petit concept de véhicule que je traine, ma foie, depuis au moins 8-9 mois, toujours sur le coin de la table O_O'
Voici donc, la 'cavalier sherif' de KRUG's...
A lot happened in the last months, been to paris for 3 months for work, had a supercalifragilisticexpialidoucious time, met tons of wonderfull people, saw the world wasn't flat after all O_O'
New life, new feelings, new ways, new visions, new horizons, new drawing ^_^
A little machine I had on the corner of the table for the past 8-9 months or so, finally got to put it in color, so here it is, hope you enjoy! ^_^
These Long Roads - Rue Royale
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
Artbook CFSL 02
Café Salé voilà...
Que dire de plus sinon cfsl.net
Un 2e artbook méga top classe voit le jour ce 3 juillet et j'en fais parti oui oui ^___^
Café Salé is a young and promissing art forum wich recently produced an awsome artbook with tons of artists frequenting the forum cfsl.net
Now there's a second artbook coming this July 3rd and this time I'm part of it yeah ^___^
100% VIP - Katerine
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
ECFS v1.0
Enthousiasme infini, le projet ''Eye Candy From Stranger v1.0'' monté de toute pièce par Lucio Alberto Ruiz-Diaz et auquel j'ai participé se retrouve bientôt sur les tablettes ^_^
2 livres géniaux réunissant le travail d'artistes du monde entier sur la thématique des femmes, les filles, les nanas, les gonzesses...
Vous aurez toutes les infos et plus sur processjunkie.blogspot.com
P.S. : Je mettrais des photos personnelles dès que possible...
Happy Happy Joy Joy! ''Eye Candy From Stranger v1.0'', a 2-books-all-around-the-world-artists-gathering project concretized by Lucio Alberto Ruiz-Diaz finally hits the shelves ^_^
I'm part of it, maybe you're part of it and you can surely find all the details about it right here processjunkie.blogspot.com
P.S. : I'll put some personal pictures as soon as possible...
Illegal Tender - Louis XIV
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
DORMIR l'homme gris...
Mon film étudiant, 2004...
Je m'en suis écoeuré pendant trop longtemps...
Je renoue...
My 2004 student film...
LYING within myself...
I've been trying to hide it for too long...
I acknowledge, I concede...
Imperméable [mouillée des deux côtés] - Les Georges Léningrad (personal mix)
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
s'abstenir, paraître, reigner...
Moi et quelques copain avons fondé l'ordre des Princes d'Esquisse, une société fraternelle d'artistes visant à nous forcer à dessiner et dash ou créer des images... sous forme de dessins...
Voici une de ces images, née d'une tache de vieux café sal...
Le Roi des singes à plumes et son conseillé portant un regard paisible, assuré et nostalgique sur la vallée, le royaume et la vie...
À noter, le ceptre de Super Mario Bros. 3...
Some friends of mine and myself have formed the Princes d'Esquisse order, just a motivation thing to get us drawing on a more regular or frequent base at long last...
Here is a little something born from an old dirty coffee stain...
King of the feathered monkeys and his trusty attendant, carrying a peaceful, assured and nostalgic glance over valley, kingdom and life...
Note the Super Mario Bros. 3 like ceptre...
Wake Up - Arcade Fire
© all rights reserved to
boutain...
3 POWER UPS
UNprocessed...
Voici un truc pris tel quel dans sont état naturel existentiel...
J'ai un nouveau job très créatif, donc plutôt demandant, alors j'ai un peu moins de temps ou j'en prends un peu moins pour moi...
Voici quand même...
Here's a draft I had a lot of fun doing...
I've been missing time to push my stuff lately since I started a new job...
kind of a lame excuse, I know...
Blanc-Bec - Buck65
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
there was a time...
Défunt projet je crois maintenant que fut un jour l'ambition de recréer en haute définition une petite séquence d'animatique réalisée ultérieurement pour le jeu TMNTGBA...
Cette ruelle était un prototype pour la chose, mais beaucoup trop d'eau s'est écoulé depuis et l'envie n'y est plus, alors je 'can' le projet indéfiniment...
A long time ago, I had planned to rework an animatic sequence previously done for TMNTGBA...
I just waited too long in the process and now it doesn't feel right anymore, so I think this still is all it's gonna get...
An Ode to No One - The Smashing Pumpkins
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
you have to love the way no one has seen him yet...
Bouyeah! god j'ai aucune patience...
Encore une fois, j'ai commencé a focuser proche proche le nez collé sur les personnages, je les ai fignolé beaucoup trop longtemps, alors une fois rendu à faire tout le reste, dont les cent mille poissons, en plus d'être déjà tanné de voir l'image, il fallait que je maintienne un certain niveau de détails...
Bon, je ne me suis quand même pas fait exploser les neuronnes, mais je suis assez pas mal satisfait ^__^
So impatient... I get bored of my stuff so fast it's a shame...
Plus, I always do the same mistake, I start my things working for hours on a screw in the background, when I get to do everything around, I'm already pissed...
This time the fishes almost took off my sanity, but I'm pretty pleased with the results...
UPDATE:
Je poste aussi une 2e mise en page, un peu plus sobre...
Je me suis un peu lassé du gros titre impotent ^_^
Here's a softer composition...
I dropped the title to give more space to what's actually going on in the picture...
Unholy, Dirty And Beautiful - David Usher
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
ne reste qu'un flou à l'horizon, la veine blanche, les agmydales...
Une illu qui me trotte depuis un bon bout...
''Je suis incapable de dessiner pour rien, sans que ça développe sur une composition globale'', dis-je à ma mère, au chalet et la totale m'est venue en tentant de prouver mon point...
An old concept I thought of back this early summer...
I was saying to my mother I just couldn't draw something out of context...
Désespéré - Daniel Bélanger (Tricycle, 2 de 3)
© all rights reserved to
boutain...
3 POWER UPS
josephKING...
L'idée de base, c'est l'emblème...
Je voulais développer une sorte de sceau familial à partir des emblèmes actuels, j'ai mêlé ça aux black spades, j'ai fais quelques croquis, mais ça a fini en dessous de mon lit...
Au début du mois, j'ai participé à un concours de design de chandails et j'ai ressortis le coq à 2 têtes, une niaiserie en est ressortis : the laughing cocks...
Il y a 2 semaines, je gribouillais à Trois-Pistoles, un petit chariot romain pour les spades et un gros méchant qui rit...
Un chariot, ça doit être tiré par quelque chose ou par quelqu'un d'autre...
Du coup, 2 vilains qui rient, the laughing cocks... the laughing twins, the BLACK twins, voilà...
En plus j'essais un nouveau style de colo ^__^
Started out a long time ago with the crest, found some actual family crest and mixed it up with the spade thing then let it aside since it wasn't going anywhere...
A month ago, a T-shirt contest came around and I dig the two headed rooster thing out of the grave ending up with a phrase that said the laughing cocks...
Fast forward two weeks ago, scratching some doodles at 3-pistoles, first thing that came out was the 'roman' kart and that laughing dude...
Kart needs someone to pull...
Laughing dude + another one to pull, laughing cocks... laughing twins, The BLACK twins. there you go and all new colouring technics ^__^
Black Snake Moan - Black Snake Moan Soundtrack
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
c'te marie-couche-toi-là, ça prennait pas l'pen à Papineau pour la convaincre...
J'ai maintenant découvert les brushs personalisées dans photoshop et c'est la joie!!
Retour à la base, des feufilles...
Un très vieux sketche quelque part à la base, pour commencer, totalement et absolument retappé...
Et une autre, un sketch de Trois-Pistoles vraiment retravaillé, mais tout simple, avec une brush style plume feutre...
P.S.: le titre du post, je penses que c'est Jared Karnas qui a sortie ça au chalet...
I finally discovered the world of custom brushes in photoshop, what, in all that is holy, was I doing before!?
Lot of fun in sight ^___^
So, a first sketch, from an earlier period, completely redrawn with hapiness and fun...
And a second one, again from Trois-Pistoles, reworked with a beveled marker like brush
PS: The title of this post came out from a body, one night around a fire...
Harder, Better, Faster, Stronger - Daft Punk
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
companion PANZA...
Je déserres les fesses tranquillement...
Je devenais de plus en plus obsédé et contraignant sur le sujet de mes dessins, cherchant toujours des sujets plus complexes les uns que les autres, finalement rien ne sortait...
Alors une petite oie, juste comme ça...
I'm trying to let things go a bit more loose...
I've been restraining myself lately, always looking for more complex subjects, to a point where almost nothing came out...
So here is a 'simple' goose ^__^
Sure we had knives around - Don Caballero
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
PARNACLASS...
OUÉ!! on est aller au chalet de PNRIOU, et, outre boire pis farter comme des démons, nous dessinâmes férocement et plus que régulièrement... (plein de truc en production hihi ^__^)
Voici quelques caricatures de quelques gens présents...
Big trip at PNRIOU's pretty shack...
6 friends, 3 days on site, 150 beers, 10' bottle of Jack and rhum, and still, we drew like crazy mo'fo's!
Here are some caricatures of some of the folks that were there...
Radio Friendly Unit Shifter - Nirvana
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
récidiviste dans l'âme...
Le premier c'est aux bons vieux 'laurentiens', à moitié pas de couleurs sur du papier d'imprimante cheap, en beauce, un jour d'attente rien à faire...
Et l'autre, bin c'est au pastel gras ^___^, tant qu'à les avoir, à St-Simon près de Trois-Pistoles, au chalet de PNRIOU, le fleuve à 45 pieds du bord...
First one is a St-Elzéar, Beauce, landscape...
Trapped there on a waiting day, with good old 'laurentiens' on a dull white printer paper...
And second one, oil pastels, why not use them a bit more?
St-Simon, near Trois-Pistoles, PNRIOU's family chalet, 45' to the Fleuve St-Laurent...
Pretty gorgeous view we had...
Jumping Someone Else's Train - The Cure
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
moi, l'enfant débile...
Dans mes plus récents souvenirs de 4e année du primaire, les pastels gras c'était bin bin trippant...
Voulant justement pratiquer mes théories d'la couleur, j'me suis dis ''pourquoi pas!?''
Le pastel gras, on va s'entendre tout de suite là, ça donne le goût d'esseyer d'autre médium...
C'est quand même comique, mais tu y va pas dans l'détails trop trop...
Alors voici, les 2 seules études que j'ai fais, aux alentours de mon chalet au début du mois...
Oil pastel...
First time since 4th grade, pretty nasty medium...
Wanted to try some color studies, talked about it for a couple of months and finally get to it at the begginning of this month...
This is from around my chalet, an hour and a half north of St-Jérôme...
The good thing about it is, now I want to try something else, maybe watercolours...
Quossé qu'on ferait pas pour se faire plaisir - Les Denis Drolet
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
PINEBLUFF memorium - Copy of Untitled Project 4 auto-save 33...
Un petit projet adobe : animer dans photoshop/imageready, montage after effects et la musique avec audition...
Le tout dans le but principalement d'apprendre after effects et de me remettre dans le bain de l'animation et de la vidéo...
Un peu décevant par contre de ne pas pouvoir vous montrer la version non-compressée, si quelqu'un sais comment mettre un QuickTime de ratio étrange sur blogspot faites-moi signe...
So here it is, after tons of issues...
My little adobe baby : animated in photoshop/imageready, after effect compositing and audio montage with audition...
This all started with the crazy ambition to learn after effects, ended up being my first true animation film since school...
A little deceiving I cannot show the real uncompressed full of details and shits thing though, if someone knows how to put a QuickTime in a weird scale on blogspot give me a sign...
10 Miles High - Nine Inch Nails (personal mix)
© all rights reserved to
boutain...
3 POWER UPS
paroxysm...
Probablement la dernière illustration sur ce thème, malgré que le projet mère ne soit pas encore terminé...
Ça fait un bout que le concept me hante, quoique très flou, alors hier je me suis attablé et j'ai concretisé sommairement la chose: un petit rough tout croche, mais prometteur...
Emplis d'excitation, j'ai mis mon cadran ce matin pour me lever et commencer la chose...
Expulsion soudaine et totale, et voilà, une journée comme je les aime: gratifiante...
A little concept I was brainstorming for some time now...
Finally, yesterday night, it all came together...
I got up early this morning and photoshop it down, at last, nice and tight...
I'm kinda proud of the rough vibe, it's something I'm trying to get out more in my work recently so ^___^
Stealing Fat - The Dust Brothers
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
Rachelle...
Enfin des photos de ma première sculpture, fait en SUPERsculpey rose, peinte à l'acrylique avec touches de vernis à ongles, cheveux de rallonge et cils en brosse à dent, le tout en 4 jours vraiment sur un coup de tête l'été 2006...
Comme je ne pensais pas vraiment me rendre jusqu'au bout d'un projet si inusité, je n'avais pas mis de structure métalique, alors j'ai du la faire cuire avec la tête accotée sur une cannette de 7UP...
Et elle a une amande en écaille dans la tête...
Pictures finally...
This is a very unexpected project that bursted up sometime during summer 2006...
It is my first sculpture and is made from pink SUPERsculpey, acrylic and nail gloss, synthetic hair and the eyelashes are made from toothbrush bristles...
Since I hadn't planned to do so much, there is no wire structure to support it's weight, so I had to cook it with it's head leaned on a 7Up can...
Tought it needed a brain, so there's an almond in his head ^____^
La Brune - Louise Attaque
© all rights reserved to
boutain...
6 POWER UPS
polydécassage...
Une petite vite que j'avais promis à une copine ^______^
Maintenant avec une petite modification pour l'éthique, bien que ça me chagrine au plus profond de mon incompréhension naïve...
From Wikipedia, the free encyclopedia : In warfare,ramming is a technique that was used in the air, sea and tank combat. The term originated from battering ram, which is a siege weapon used to bring down fortifications by hitting it with force, of which the momentum of the ram being sufficient to damage the target. Thus, in warfare ramming refers to hitting a target by running oneself into the target.
Riverbed 6 - Buck65
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
the BLACK's pain...
Et bin voilà, j'dois dire que j'ai eu un peu de difficulté à rendre celle-ci qui est le concept à la base de Maggy Zoe et truc machin...
En cours de processus j'ai un peu trop détaillé sur les gonzesses et j'ai un peu doublé le projet, alors de revenir sur le concept initiale après avoir terminé les 2 filles, avec encore des poses et une composition de présentation, neutres, sympatiques, ça me saoulait un peu, mais le final global, total devrait être intéressant alors je continue...
YEAH! half the job's done...
This was the starting concept from which the badassed girls emerged, I was kind a bored of doing a second static/presentation composition but it should all end up pretty interesting...
Hope so... and now the tricky part...
HYPERPOWER - NIN
© all rights reserved to
boutain...
7 POWER UPS
Maggy Zoe & Brigitta P. Florens's early rumbles...
Ouéé des meufs bien mortelles pour un petit projet tout balaise qui se développe au moment même où vous lisez ce texte ridicule...
Patience à moi, à toi et à vous mesdames...
So it is, badass chicks, first of 4 steps towards a little something i'm working on...
I'm thrilled, isn't anybody else?
Unwanted - Avril Lavigne (taught it was funny, in a way...)
© all rights reserved to
boutain...
6 POWER UPS
le gentil robot SS...
Parait qu'il faut couper le cordon tôt ou tard, alors voici, après d'innombrables péripéties, une épopée germaine pour mon brave ♠-001, le tout intégrée sur une image de vinyl dérobée sur gugueul...
À noter que le SS du titre est en référence aux éclaires qui lui sorte du bidule et non aux terribles SS de la guerre...
It seems I must conclued...
Robots, upskirts, sadomasochistic nurses, very geeky, mounted up on a goggle record picture...
NOTE: 'SS' stands for the lightnings coming out of his gear...
Et tiens, une version sans montage...
And here, an unprocessed version...
Abra Cadaver - The Hives
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
♠ - 001
Design de robot pour une illustration qui ne saurait tarder...
Robot design for an upcomming work...
Gwely Mernans - Aphex Twin
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
DUVAL...
Ça c'est un de mes chums à peu près dans ma cuisine, un sketch qui commence avec rien, en joke, pis qui fini pu...
A friend, in something that looks almost like the kitchen, I was trying to explain him something and I drifted...
Manitoba: Dans l'bois - Mononc' Serge
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
SUGBA...
2007 Surf's Up GBA...
*click for animation...
J'avais oublié les petits trophés lors de ma série de posts de job, alors voilà...
Les designs originaux ne sont pas de moi, je les ai seulement refaient au pixel avec une petite animation de scintillements que vous pourrez observer en cliquant sur l'image et en étant un rien patient...
Here, pixels again for a trophy room, it's a .GIF just click it and wait for the magic...
Glory Box - Portishead
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
jib...
Essaie pour un de mes pots qui produit présentement un film de kung-fu québécois en live action avec de l'intégration d'animation multidisciplinaire, dont je vous donnerai sûrement des nouvelles un jour...
A design try for one of my bud's project, a live action quebec kung-fu madness with 2d, 3d and puppet integrations...
To be continued...
Faut se le Dire - Louise Attaque
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
TMNT minions...
Un petit truc que j'ai fait pendant le projet TMNTGBA et qui s'est retrouvé printé tout croche sur un T-shirt avec des couleurs à botche, regret...
Something I did during the TMNTGBA madness wich ended up printed all wrong on small T-shirts, shed a tear...
Push - Moist
© all rights reserved to
boutain...
7 POWER UPS
TMNTGBA...
2006 Teenage Mutant Ninja Turtles GBA...
Des truc de conception pour illustrer le gameplay...
Some doodles to illustrate early gameplay mechanics...
Adaptation des personnages du film en sprites et designs de personnages secondaires, la dernière rangé sont les membres de l'équipe...
Pixel adaptations I've made from the movie's designs, bottom row are the game's crew members...
Étude de style graphique pour les décors et pour une cinématique, les vilains ne sont pas de moi...
Graphic studies for the game and cinematics, the thugs were made by Justin Cyr and Jean-François Duval...
Ma participation actuelle concrète au jeu, en terme de décors...
My actual participation to the backgrounds...
Illustrations pour une cinématique qui n'a pas vue le jours, haine...
Illustrations done for a major cinematic wich didn't make it through the approval process...
Genocide - The Offspring
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
OSGBA...
2006 Open Season GBA...
Un petit peu tout ce que j'ai fait dans le jeux, un environnement, des trucs de cinématiques et un boss sur lequel j'ai animé...
About everything I've done in the game, the image is too big so it's a little bit compressed, kinda boring for pixelart but you get the idea...
Le masterpiece à moi du jeu c'est tout moi qui a fait a part le level design et les voutes mauves dans le background, participation spéciale de Simon Nadeau...
My masterpiece, I've done everything except the level design and a special contribution of Simon Nadeau on the little purple caves...
*click for animation...
Une ambiance du tonnerre: choix des couleurs, pluie et effets d'ambiance sont de moi...
Les éléments de décors comme tel sont un mix de moi et Jonathan Lavigne qui a aussi fait l'interface...
A stormy environment study...
Jonathan Lavigne did the interface and some elements of the background, but everything else, colours, rain and the hole effect was my job, pretty happy with it...
Just a Tought - Gnarls Barkley
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
PJ'SKKTOGOTMGBA...
2005 Peter Jackson's King Kong the official game of the movie GBA...
Une étude de couleur futile pour l'emsemble des environements du jeu...Unused color studies for the game's environments...
Ma participation aux cinématiques avec en prime une version préliminaire plus cartoon refusée...
My work on the cenematics plus a preliminary more cartoonish style ending...
Jungle Groove - Donkey Kong Country
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
bref, soit, certe...
Un petit truc, que dis-je, un petit truck fait l'an passé, ou presque, anyway...
Ce petit camion me fait toujours bien rigoler, probablement par ça naïveté, ou la mienne...
Done around last year, like it very much, like the naive feeling...
Neighborhood #2 (Laika) - The Arcade Fire
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
quand on étaient les FANTASTIC 4...
Alors, revoici le concept original avec l'immense logo rippé du net...
Et des petits close-ups pour montrer le comment...
En fait, j'ai travaillé en tenant compte de l'anti-aliasing global de l'image, sur un canvas vraiment gros et de façon très sketchée, pour ne vous montrer à la fin qu'un petit dessin, en apparence beaucoup plus travaillé, technique acquise grace au pixelart...
Here's the huge logo rpped from the net in it's original concept...
With some little close-ups to show you I worked very big and very rough then scaled it down to blend everything smoothly...
Moi, kim pis nick au resto à déjeuners, une seule facture, un délire de POWER RANGERS à botche et quelques jours plus tard...
P.S.: Aucun droits sur le logo, on s'entend ^_^
They always put us on the same bill when kim, nick and me go for breakfast, like we were some SUPERteam...
PS: The Mighty Morphin Power Rangers must be a ™ so...
Diabolic Scheme - The Hives
© all rights reserved to
boutain...
4 POWER UPS
Clovis McLane...
*click for animation...
Ouais! alors, trademark absolu et global, Clovis McLane et les blackSPADES, l'univers et tout ce qui en découle, c'est une idée en développement continue pour un jeu ou autre chose...
Something like a game/world project i'm working on slowly, Clovis McLane and the blackSPADES...
Stalker - FLCL
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
en attendant des filles qui dansent...
Un trip cet été à mon chalet toute sur la même feuille, yé... ça marche pas vraiment, surtout la fille de droite, mais je l'aime bien quand même, je l'accepte, j'le juge pas...
A 3 day trip to my camp, I did one on each day, it doesn't really work, but I tought it was fun...
After Dark - Le Tigre
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
hornyNES...
Un midi crampé tsu seul comme une conne parceque dans un phrase vocale de quelqu'un à botche y'avait le mot...
P.S.: NES c'est le nom de la console, Nintendo Entertainment System, alors ...
Geeky, but it says it all...
NES stands for Nintendo Entertainment System...
Bounce - System of a Down
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
the 7th group...
Encore, c'est surement un sujet qui va r'popper souvent, y'a à peu près 230 épisodes pis 4 long-métrages et c'est pas fini alors...
Again and surely not the last one, it's a very big still going serie with 4 movies so...
Full Nelson - Limp Bizkit
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
NARUTO-KUN...
AVIS À LA CLIENTÈLE: NARUTO c'est excellent, ça reste une série pour adolescents remplis de fillers à pu finir, mais c'est quand même divertissant (action/violence). L'histoire est classique Dragon Ball/Ninja scroll: plein de démons à fighter, pis pour d'la série, mais aussi pour la vie en générale, y'a des passes d'anim quand même assez torcheuses alors ça vaut un coup d'oeil et puis le premier film est assez incroyable...
WARNING: NARUTO is a very worth looking serie, there's a major filler problem, but still, a good FLCL/Dragon Ball story and the first movie is awesome...
Peaches - Fuck the Pain Away
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
SUPER MARIO BROS. 2
Voilà, j'ai cotoyé l'univers des jeux OLD SCHOOL de près et je me suis amusé à créer cette image avec les graphics originaux. Surplus de temps libre oblige, j'ai aussi fait une version un peu plus Hi-res...
I had fun with MARIO BROS. 2's tilesets on the left one and then add a little resolution of mine on the right one...
Toute la musique de SUPER MARIO BROS. 2
© all rights reserved to
boutain...
2 POWER UPS
wolverine avec une grosse et une petite main...
± 2005...
Test de colo. avec textures "réalistes"...
A colo test with integred textures and flagrant hand size problem...
Tant qu'à être sur google on test le background "réaliste" de google...
A little photo montage / integration of it all...
Y'all Want a Single - Korn
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
en attendant Justin...
Un genre de speed paint en attendant justin pour le gym après s'être claqués la série of the dead...
Kind of a speed paint while waiting for justin to hit the gym, we had just finished the of the dead saga...
Poisson d'Avril - Marc Déry
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
moi, vu par un plomb...
En fait le plomb vient avant et quelques heures plus tard y'a, moi, vu par un plomb...
A little try at the fisheye, urban pirate, entitled something like 'as seen by the blast'...
L'estasi Dell'oro (The Ecstasy Of Gold) - The Good, The Badand the Ugly Original Soundtrack
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS
E.P.I.C...
the end of SHINOBI...
Une chire à tablette...
Just a WACOM trip...
Block Rockin' Beats - Chemical Brothers
the ENCOUNTER...
Demande de confrontation de la part de la demoiselle...
The lady asked for it...
Boss Stage - Megaman 3
© all rights reserved to
boutain...
1 POWER UP
merely where it began...
Collaboration sur notre introduction en tant que collaborateurs dans la vie...
A lifetime collaboration introduction...
We Don't Wanna Die - The Unicorns
© all rights reserved to
boutain...
0 POWER UPS






















































































































































































































