s'abstenir, paraître, reigner...

//// Moi et quelques copain avons fondé l'ordre des Princes d'Esquisse, une société fraternelle d'artistes visant à nous forcer à dessiner et dash ou créer des images... sous forme de dessins...

Voici une de ces images, née d'une tache de vieux café sal, le Roi des singes à plumes et son conseillé portant un regard paisible, assuré et nostalgique sur la vallée, le royaume et la vie. À noter, le sceptre de Super Mario Bros. 3.

//// Some friends of mine and myself have formed the Princes d'Esquisse order, just a motivation thing to get us drawing on more regular or frequent basis, at long last. Here is a little something born from an old dirty coffee stain.

King of the feathered monkeys and his trusty attendant, carrying a peaceful, assured and nostalgic glance over valley, kingdom and life. Note the Super Mario Bros. 3 like scepter.

[ Wake Up - Arcade Fire ]

UNprocessed...

//// Voici un truc pris tel quel dans sont état naturel existentiel. J'ai un nouveau job très créatif, donc plutôt demandant, alors j'ai un peu moins de temps ou j'en prends un peu moins pour moi. Voici quand même.

//// Here's a draft I had a lot of fun doing. I've been missing time to push my stuff lately since I started a new job. kind of a lame excuse, maybe, I know.

[ Blanc-Bec - Buck65 ]

there was a time...

//// Défunt projet je crois maintenant que fut un jour l'ambition de recréer en haute définition une petite séquence d'animatique réalisée ultérieurement pour le jeu TMNTGBA. Cette ruelle était un prototype pour la chose, mais beaucoup trop d'eau s'est écoulé depuis et l'envie n'y est plus, alors je 'can' le projet indéfiniment...

//// A long time ago, I planned to rework an animatic sequence i had done on TMNTGBA. I just waited too long in the process and now it doesn't feel right anymore, so I think this still is all it's gonna get...

[ An Ode to No One - The Smashing Pumpkins ]

you have to love the way no one has seen him yet...

//// 2011 update, I took a new shot at the original fake horror B-movie poster idea.



//// More Art Shell


//// Une 2e mise en page, un peu plus sobre. Je me suis un peu lassé du gros titre impotent.

//// Here's a softer composition. I dropped the title to give more space to what's actually going on in the picture.

//// Original Version


//// Bouyeah! god j'ai aucune patience. Encore une fois, j'ai commencé a focuser proche proche le nez collé sur les personnages, je les ai fignolé beaucoup trop longtemps, alors une fois rendu à faire tout le reste, dont les cent mille poissons, en plus d'être déjà tanné de voir l'image, il fallait que je maintienne un certain niveau de détails. Bon, je ne me suis quand même pas fait exploser les neuronnes, mais je suis assez pas mal satisfait!

//// So impatient! I get bored of my stuff so fast it's a shame. Plus, I always do the same mistake, I start my things working for hours on a screw in the background, when I get to do everything around, I'm already looking forward to do something else. This time the fishes almost took off my sanity, but I'm pretty pleased with the results.

[ Unholy, Dirty And Beautiful - David Usher ]

ne reste qu'un flou à l'horizon, la veine blanche, les agmydales...

//// Sketches


//// "Je suis incapable de dessiner pour rien, sans que ça développe sur une composition globale", dis-je à ma mère, au chalet et la totale m'est venue en tentant de prouver le contraire...

//// Back this early summer, I was saying to my mother I just couldn't draw something out of context...

[ Désespéré - Daniel Bélanger (Tricycle, 2 de 3) ]

josephKING...

//// Sketches



//// L'idée de base, c'est l'emblème. Je voulais développer une sorte de sceau familial à partir des emblèmes actuels, j'ai mêlé ça aux "Black Spades", j'ai fais quelques croquis, mais ça a fini en dessous de mon lit.

Au début du mois, j'ai participé à un concours de design de chandails, j'ai ressortis le coq à 2 têtes et une ce titre ridicule s'y est collé, "the laughing cocks".

Il y a 2 semaines, je gribouillais à Trois-Pistoles, un petit chariot romain pour les "Spades" et ce gros méchant qui rit. Un chariot, ça doit être tiré par quelque chose ou par quelqu'un d'autre. Du coup, un 2e vilain qui rit, the laughing cocks, the laughing twins, the BLACK twins, voilà. En plus j'essais un nouveau style de colo.

//// Started out a long time ago with the crest, found some actual family crest and mixed it up with the "Spades" thing then let it aside since it wasn't going anywhere.

A month ago, a T-shirt contest came around and I dig the two headed rooster thing out of the grave ending up with a title that said "the laughing cocks".

Fast forward two weeks ago, doodling at 3-pistoles, first thing that came out was that laughing dude riding a roman kart and karts need to be pulled. So those two laughing dudes reminded me of "the laughing cocks" thing or the laughing twins OR The BLACK twins, there you go. Plus I'm trying out a new coloring technique.

[ Black Snake Moan - Black Snake Moan Soundtrack ]

c'te marie-couche-toi-là, ça prennait pas l'pen à Papineau pour la convaincre...

//// 2011 update , I've added some sketches from the same era






//// Original Post


//// J'ai maintenant découvert les brushs personalisées dans photoshop et c'est la joie!! Donc retour à la base, des feufilles. Un très vieux sketche quelque part à la base, pour commencer, totalement et absolument retappé et l'autre, un sketch de Trois-Pistoles vraiment retravaillé, mais tout simple, avec une brush style plume feutrée.

Et je dois ce merveilleux titre de post à Jared Karnas qui a sortie ça un soir au chalet autour du feu.

//// I finally discovered the world of custom brushes in photoshop, what, in all that is holy, was I doing before!? Lots of fun in sight!

So, a first sketch, from an earlier period, completely redrawn with happiness and fun and the second one, from a trip to Trois-Pistoles, reworked with a beveled marker like brush

[ Harder, Better, Faster, Stronger - Daft Punk ]

companion PANZA...

//// Original Sketch + FREE Rabbit


//// Je déserres les fesses tranquillement. Je devenais de plus en plus obsédé et contraignant sur le sujet de mes dessins, cherchant toujours des sujets plus complexes les uns que les autres, finalement rien ne sortait. Alors une petite oie, juste comme ça...

//// I'm trying to let things go a bit more loose. I've been restraining myself lately, always looking for more complex subjects, to a point where almost nothing came out. So here is a 'simple' goose.

[ Sure we had knives around - Don Caballero ]

PARNACLASS...

//// OUÉ!! on est aller au chalet de PNRIOU, et, outre boire pis farter comme des démons, nous dessinâmes férocement et plus que régulièrement (plein de truc en production hihi ^_^). Voici quelques caricatures de quelques gens présents.

//// Big trip at PNRIOU's pretty shack. 6 friends, 3 days on site, 150 beers, 10' bottle of Jack and rhum, and still, we drew like crazy mo'fo's! Here are some caricatures of some of the folks that were there.

[ Radio Friendly Unit Shifter - Nirvana ]

récidiviste dans l'âme...

//// Le premier c'est aux bons vieux 'laurentiens', à moitié pas de couleurs sur du papier d'imprimante cheap, en beauce, un jour d'attente rien à faire. L'autre, bin c'est au pastel gras, tant qu'à les avoir, à St-Simon près de Trois-Pistoles, au chalet de PNRIOU, le fleuve à 45 pieds du bord.

//// First one is a St-Elzéar, Beauce, landscape. Trapped there on a waiting day, with good old 'laurentiens' on a dull white printer paper. And second one, oil pastels, why not use them a bit more? St-Simon, near Trois-Pistoles, PNRIOU's family chalet, 45' to the Fleuve St-Laurent. Pretty gorgeous view we had.

[ Jumping Someone Else's Train - The Cure ]

moi, l'enfant débile...

//// Dans mes plus récents souvenirs de 4e année du primaire, les pastels gras c'était bin bin trippant. Voulant justement pratiquer mes théories d'la couleur, j'me suis dis pourquoi pas!? Le pastel gras, on va s'entendre tout de suite là, ça donne le goût d'esseyer d'autre médium. C'est quand même comique, mais tu y va pas dans l'détails trop trop.

Alors voici, les 2 seules études que j'ai fais, aux alentours de mon chalet au début du mois.

//// Oil pastel. First time since 4th grade, pretty nasty medium. Wanted to try some color studies, talked about it for a couple of months and finally get to it at the begginning of this month. This is from around my chalet, an hour and a half north of St-Jérôme. The good thing about it is, now I want to try something else, maybe watercolours.

[ Quossé qu'on ferait pas pour se faire plaisir - Les Denis Drolet ]

PINEBLUFF memorium - Copy of Untitled Project 4 auto-save 33...

//// Après des millénaires de gossage, d'empèchement et d'imprévus. Un petit projet adobe : animer dans photoshop/imageready, montage after effects et la musique avec audition. Le tout dans le but principalement d'apprendre after effects et de me remettre dans le bain de l'animation et de la vidéo. Un peu décevant par contre de ne pas pouvoir vous montrer la version non-compressée...

//// So here it is, after tons of issues. My little adobe baby : animated in photoshop/imageready, after effect compositing and audio montage with audition. This all started with the crazy ambition to learn after effects, ended up being my first true animation film since school. A little deceiving I cannot show the real uncompressed full of details and shits thing though...

[ 10 Miles High - Nine Inch Nails (personal mix) ]

paroxysm

/// Probablement la dernière illustration sur ce thème, malgré que le projet mère ne soit pas encore terminé. Ça fait un bout que le concept me hante, quoique très flou, alors hier je me suis attablé et j'ai concretisé sommairement la chose: un petit rough tout croche, mais prometteur. Emplis d'excitation, j'ai mis mon cadran ce matin pour me lever et commencer la chose. Expulsion soudaine et totale, et voilà, une journée comme je les aime: gratifiante!

//// A little concept I was brainstorming for some time now. Finally, yesterday night, it all came together. I got up early this morning and photoshop it down, at last, nice and tight. I'm kinda proud of the rough vibe, it's something I'm trying to get out more in my work recently so...

[ Stealing Fat - The Dust Brothers ]

Rachelle

//// Enfin des photos de ma première sculpture, fait en SUPERsculpey rose, peinte à l'acrylique avec touches de vernis à ongles, cheveux de rallonge et cils en brosse à dent, le tout en 4 jours vraiment sur un coup de tête l'été 2006. Comme je ne pensais pas vraiment me rendre jusqu'au bout d'un projet si inusité, je n'avais pas mis de structure métalique, alors j'ai du la faire cuire avec la tête accotée sur une cannette de 7UP. Et elle a une amande en écaille dans la tête...

//// Pictures! This is a very unexpected project that bursted up sometime during summer 2006. It is my first sculpture and is made from pink SUPERsculpey, acrylic and nail gloss, synthetic hair and the eyelashes are made from toothbrush bristles. Since I hadn't planned to do so much, there is no wire structure to support it's weight, so I had to cook it with it's head leaned on a 7Up can. Tought it needed a brain, so there's an almond in his head ^_^

[ La Brune - Louise Attaque ]

polydécassage

//// Une petite vite que j'avais promis à une copine. Maintenant avec une petite modification pour l'éthique, bien que ça me chagrine au plus profond de mon incompréhension naïve.

//// From Wikipedia, the free encyclopedia : In warfare,ramming is a technique that was used in the air, sea and tank combat. The term originated from battering ram, which is a siege weapon used to bring down fortifications by hitting it with force, of which the momentum of the ram being sufficient to damage the target. Thus, in warfare ramming refers to hitting a target by running oneself into the target.

[ Riverbed 6 - Buck65 ]

the BLACK's pain...

//// Et bin voilà, j'dois dire que j'ai eu un peu de difficulté à rendre celle-ci qui est le concept à la base de Maggy Zoe et truc machin. En cours de processus j'ai un peu trop détaillé sur les gonzesses et j'ai un peu doublé le projet, alors de revenir sur le concept initiale après avoir terminé les 2 filles, avec encore des poses et une composition de présentation, neutres, sympatiques, ça me saoulait un peu, mais le final global, total devrait être intéressant alors je continue...

//// YEAH! half the job's done. This was the starting concept from which the badassed girls emerged, I was kind a bored of doing a second static/presentation composition but it should all end up pretty interesting. Hope so... and now the tricky part...

[ HYPERPOWER - NIN ]

Maggy Zoe & Brigitta P. Florens's early rumbles

//// Ouéé des meufs bien mortelles pour un petit projet tout balaise qui se développe au moment même où vous lisez ce texte ridicule. Patience à moi, à toi et à vous mesdames...

//// So it is, badass chicks, first of 4 steps towards a little something i'm working on. I'm thrilled, isn't anybody else?

[ Unwanted - Avril Lavigne ]

le gentil robot SS

//// 2011 update


//// Montage Concept


//// Original Art


//// Parait qu'il faut couper le cordon tôt ou tard, alors voici, après d'innombrables péripéties, une épopée germaine pour mon brave ♠-001, le tout intégrée sur une image de vinyl dérobée sur gugueul. À noter que le SS du titre est en référence aux éclaires qui lui sorte du bidule et non aux terribles SS de la guerre...

//// It seems I must conclued. Robots, upskirts, sadomasochistic nurses, very geeky, mounted up on a goggle record picture.

NOTE: 'SS' stands for the lightnings coming out of his gear...

[ Abra Cadaver - The Hives ]

♠ - 001

//// Design de robot pour une illustration qui ne saurait tarder...

//// Robot design for an upcoming work...

[ Gwely Mernans - Aphex Twin ]

DUVAL

//// Ça c'est un de mes chums à peu près dans ma cuisine, un sketch qui commence avec rien, en joke, pis qui fini pu...

//// A friend, in something that looks almost like the kitchen, I was trying to explain him something and I drifted...

[ Manitoba: Dans l'bois - Mononc' Serge ]

SUGBA

//// 2007 SURF'S UP GBA


(Click to play / Cliquez pour jouer)

//// J'avais oublié les petits trophés lors de ma série de posts de job, alors voici. Les designs originaux ne sont pas de moi, je les ai seulement refaient au pixel avec une petite animation de scintillements.

//// Here, pixels again for a trophy room.

[ Glory Box - Portishead ]

JIB

//// Character & Mood Research


//// Storyboard Studies




//// Final result


//// Essais pour un de mes pots qui produit présentement un film de kung-fu québécois en live action avec de l'intégration d'animation multidisciplinaire, dont je vous donnerai sûrement des nouvelles un jour...

//// Some research for one of my bud's project, a live action Quebec kung-fu madness with 2d, 3d and puppet integrations. To be continued...

[ Faut se le Dire - Louise Attaque ]

TMNT minions

//// Un petit truc que j'ai fait pendant le projet TMNTGBA et qui s'est retrouvé printé tout croche sur un T-shirt avec des couleurs à botche, regret...

//// Something I did during the TMNTGBA madness wich ended up printed all wrong on small T-shirts, shed a tear...

[ Push - Moist ]

TMNTGBA

//// 2006 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES GBA

//// Gameplay Sketches


//// Movie Character Pixel Adaptation (DEV Team on the bottom row)


//// Environment study


//// Cinematic Study


//// Portraits


//// In-game Backgrounds


//// Aborted Cinematic Assets



[ Genocide - The Offspring ]