paroxysm

/// Probablement la dernière illustration sur ce thème, malgré que le projet mère ne soit pas encore terminé. Ça fait un bout que le concept me hante, quoique très flou, alors hier je me suis attablé et j'ai concretisé sommairement la chose: un petit rough tout croche, mais prometteur. Emplis d'excitation, j'ai mis mon cadran ce matin pour me lever et commencer la chose. Expulsion soudaine et totale, et voilà, une journée comme je les aime: gratifiante!

//// A little concept I was brainstorming for some time now. Finally, yesterday night, it all came together. I got up early this morning and photoshop it down, at last, nice and tight. I'm kinda proud of the rough vibe, it's something I'm trying to get out more in my work recently so...

[ Stealing Fat - The Dust Brothers ]

Rachelle

//// Enfin des photos de ma première sculpture, fait en SUPERsculpey rose, peinte à l'acrylique avec touches de vernis à ongles, cheveux de rallonge et cils en brosse à dent, le tout en 4 jours vraiment sur un coup de tête l'été 2006. Comme je ne pensais pas vraiment me rendre jusqu'au bout d'un projet si inusité, je n'avais pas mis de structure métalique, alors j'ai du la faire cuire avec la tête accotée sur une cannette de 7UP. Et elle a une amande en écaille dans la tête...

//// Pictures! This is a very unexpected project that bursted up sometime during summer 2006. It is my first sculpture and is made from pink SUPERsculpey, acrylic and nail gloss, synthetic hair and the eyelashes are made from toothbrush bristles. Since I hadn't planned to do so much, there is no wire structure to support it's weight, so I had to cook it with it's head leaned on a 7Up can. Tought it needed a brain, so there's an almond in his head ^_^

[ La Brune - Louise Attaque ]

the BLACK's pain...

//// Et bin voilà, j'dois dire que j'ai eu un peu de difficulté à rendre celle-ci qui est le concept à la base de Maggy Zoe et truc machin. En cours de processus j'ai un peu trop détaillé sur les gonzesses et j'ai un peu doublé le projet, alors de revenir sur le concept initiale après avoir terminé les 2 filles, avec encore des poses et une composition de présentation, neutres, sympatiques, ça me saoulait un peu, mais le final global, total devrait être intéressant alors je continue...

//// YEAH! half the job's done. This was the starting concept from which the badassed girls emerged, I was kind a bored of doing a second static/presentation composition but it should all end up pretty interesting. Hope so... and now the tricky part...

[ HYPERPOWER - NIN ]

Maggy Zoe & Brigitta P. Florens's early rumbles

//// Ouéé des meufs bien mortelles pour un petit projet tout balaise qui se développe au moment même où vous lisez ce texte ridicule. Patience à moi, à toi et à vous mesdames...

//// So it is, badass chicks, first of 4 steps towards a little something i'm working on. I'm thrilled, isn't anybody else?

[ Unwanted - Avril Lavigne ]

le gentil robot SS

//// 2011 update


//// Montage Concept


//// Original Art


//// Parait qu'il faut couper le cordon tôt ou tard, alors voici, après d'innombrables péripéties, une épopée germaine pour mon brave ♠-001, le tout intégrée sur une image de vinyl dérobée sur gugueul. À noter que le SS du titre est en référence aux éclaires qui lui sorte du bidule et non aux terribles SS de la guerre...

//// It seems I must conclued. Robots, upskirts, sadomasochistic nurses, very geeky, mounted up on a goggle record picture.

NOTE: 'SS' stands for the lightnings coming out of his gear...

[ Abra Cadaver - The Hives ]

♠ - 001

//// Design de robot pour une illustration qui ne saurait tarder...

//// Robot design for an upcoming work...

[ Gwely Mernans - Aphex Twin ]

DUVAL

//// Ça c'est un de mes chums à peu près dans ma cuisine, un sketch qui commence avec rien, en joke, pis qui fini pu...

//// A friend, in something that looks almost like the kitchen, I was trying to explain him something and I drifted...

[ Manitoba: Dans l'bois - Mononc' Serge ]

SUGBA

//// 2007 SURF'S UP GBA


(Click to play / Cliquez pour jouer)

//// J'avais oublié les petits trophés lors de ma série de posts de job, alors voici. Les designs originaux ne sont pas de moi, je les ai seulement refaient au pixel avec une petite animation de scintillements.

//// Here, pixels again for a trophy room.

[ Glory Box - Portishead ]